diff --git a/apps/cms/src/lib/email-template-defaults.ts b/apps/cms/src/lib/email-template-defaults.ts
index 1b41449..af7b955 100644
--- a/apps/cms/src/lib/email-template-defaults.ts
+++ b/apps/cms/src/lib/email-template-defaults.ts
@@ -21,6 +21,9 @@ export const EMAIL_TEMPLATE_KEYS = [
   'waitlist',
   'event-reminder',
   'application-acknowledgement',
+  'partner-review-submitted',
+  'partner-review-decision',
+  'partner-review-published',
 ] as const;
 
 export type EmailTemplateKey = (typeof EMAIL_TEMPLATE_KEYS)[number];
@@ -95,4 +98,34 @@ export const DEFAULT_EMAIL_TEMPLATES: Readonly<
       body: ACKNOWLEDGEMENT_WITH_CALL.en,
     },
   },
+  'partner-review-submitted': {
+    ar: {
+      subject: 'مسودة الشريك جاهزة للمراجعة',
+      body: 'قدّم أحد المساهمين من الشركاء {label}.\n\nيمكنك مراجعته في مدير المحتوى في Strapi. إنها مسودة ولن تكون متاحة للجمهور حتى ينشرها محرر.',
+    },
+    en: {
+      subject: '[SHARP-ER] Partner draft ready for review',
+      body: 'A partner contributor submitted {label}.\n\nReview it in Strapi Content Manager. It is a draft and is not public until an Editor publishes it.',
+    },
+  },
+  'partner-review-decision': {
+    ar: {
+      subject: 'تحديث بشأن مراجعة {label}',
+      body: 'تمت مراجعة {label}، والقرار هو: {decision}.\n\nملاحظات المراجع:\n{feedback}\n\nيرجى تحديث مسودتك في مدير المحتوى في Strapi وحفظها لإعادة تقديمها.',
+    },
+    en: {
+      subject: '[SHARP-ER] Review update: {label}',
+      body: 'Your {label} has been marked {decision}.\n\nReviewer feedback:\n{feedback}\n\nPlease update your draft in Strapi Content Manager and save it to resubmit.',
+    },
+  },
+  'partner-review-published': {
+    ar: {
+      subject: 'تم نشر محتواك',
+      body: 'تمت الموافقة على {label} ونشره على موقع SHARP-ER.',
+    },
+    en: {
+      subject: '[SHARP-ER] Your content has been published',
+      body: 'Your {label} has been approved and published on the SHARP-ER website.',
+    },
+  },
 };
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/cms/src/lib/partner-review-notifications.ts b/apps/cms/src/lib/partner-review-notifications.ts
index 08004a7..422bc85 100644
--- a/apps/cms/src/lib/partner-review-notifications.ts
+++ b/apps/cms/src/lib/partner-review-notifications.ts
@@ -1,6 +1,8 @@
 import type { Core } from '@strapi/strapi';
 
-import { trySendMail } from './event-mail';
+import { DEFAULT_EMAIL_TEMPLATES, type EmailTemplateKey } from './email-template-defaults';
+import { buildBilingualMail, trySendMail } from './event-mail';
+import type { PlaceholderValues } from './email-templates';
 
 const PARTNER_CONTENT = new Set([
   'api::resource.resource',
@@ -12,6 +14,10 @@ const PARTNER_CONTENT = new Set([
 const NOTIFIABLE_ACTIONS = new Set(['create', 'update', 'publish']);
 const REVIEW_RETURN_STATUSES = new Set(['changes-requested', 'rejected']);
 const LOG_PREFIX = '[partner-review-mail]';
+type PartnerReviewTemplateKey = Extract<
+  EmailTemplateKey,
+  'partner-review-submitted' | 'partner-review-decision' | 'partner-review-published'
+>;
 
 type ReviewDocument = {
   documentId?: string;
@@ -83,27 +89,50 @@ const getSubmitter = async (strapi: Core.Strapi, id: number): Promise<AdminUser
     select: ['id', 'email', 'isActive'],
   })) as AdminUser | null;
 
-const entryLabel = (uid: string, document?: ReviewDocument | null): string => {
+const ENTRY_TYPE_LABELS: Record<string, { ar: string; en: string }> = {
+  resource: { ar: 'مورد', en: 'resource' },
+  'news-article': { ar: 'مقال إخباري', en: 'news article' },
+  activity: { ar: 'نشاط', en: 'activity' },
+  event: { ar: 'فعالية', en: 'event' },
+  opportunity: { ar: 'فرصة', en: 'opportunity' },
+};
+
+const entryLabel = (uid: string, document: ReviewDocument | null | undefined, locale: 'ar' | 'en'): string => {
   const title = document?.title?.trim() || document?.slug?.trim();
-  const type = uid.split('.')[1]?.replace(/-/g, ' ') ?? 'content';
-  return title ? `${type}: ${title}` : `a ${type} entry`;
+  const typeSlug = uid.split('.')[1] ?? 'content';
+  const type = ENTRY_TYPE_LABELS[typeSlug]?.[locale] ?? (locale === 'ar' ? 'محتوى' : typeSlug.replace(/-/g, ' '));
+  if (title) return `${type}: ${title}`;
+  return locale === 'ar' ? `عنصر من نوع ${type}` : `a ${type} entry`;
+};
+
+const buildReviewMail = (
+  key: PartnerReviewTemplateKey,
+  vars: { ar: PlaceholderValues; en: PlaceholderValues }
+): ReturnType<typeof buildBilingualMail> => {
+  const template = DEFAULT_EMAIL_TEMPLATES[key];
+  return buildBilingualMail({
+    subjectAr: template.ar.subject,
+    subjectEn: template.en.subject,
+    bodyAr: template.ar.body,
+    bodyEn: template.en.body,
+    vars,
+  });
 };
 
 const sendReviewNotification = async (
   strapi: Core.Strapi,
   to: string[],
-  subject: string,
-  body: string
+  mail: ReturnType<typeof buildBilingualMail>
 ): Promise<void> => {
   if (to.length === 0) {
-    strapi.log.warn(`${LOG_PREFIX} no recipient configured for: ${subject}`);
+    strapi.log.warn(`${LOG_PREFIX} no recipient configured for: ${mail.subject}`);
     return;
   }
 
   await Promise.all(
     to.map((address) =>
-      trySendMail(strapi, { to: address, subject, text: body }).then((sent) => {
-        if (sent) strapi.log.info(`${LOG_PREFIX} sent "${subject}" to ${address}.`);
+      trySendMail(strapi, { to: address, ...mail }).then((sent) => {
+        if (sent) strapi.log.info(`${LOG_PREFIX} sent "${mail.subject}" to ${address}.`);
       })
     )
   );
@@ -130,7 +159,8 @@ const notifyAfterSave = async ({
   const submitterId = after.submittedByAdminUserId;
   if (typeof submitterId !== 'number') return;
 
-  const label = entryLabel(uid, after);
+  const labelAr = entryLabel(uid, after, 'ar');
+  const labelEn = entryLabel(uid, after, 'en');
 
   if (
     (action === 'create' && after.reviewStatus === 'pending') ||
@@ -140,8 +170,10 @@ const notifyAfterSave = async ({
     await sendReviewNotification(
       strapi,
       recipients,
-      `[SHARP-ER] Partner draft ready for review`,
-      `A partner contributor submitted ${label}.\n\nReview it in Strapi Content Manager. It is a draft and is not public until an Editor publishes it.`
+      buildReviewMail('partner-review-submitted', {
+        ar: { label: labelAr },
+        en: { label: labelEn },
+      })
     );
     return;
   }
@@ -158,13 +190,24 @@ const notifyAfterSave = async ({
       return;
     }
 
-    const decision = after.reviewStatus === 'rejected' ? 'rejected' : 'changes requested';
-    const feedback = after.reviewFeedback?.trim() || '(No review feedback was provided.)';
+    const decisionEn = after.reviewStatus === 'rejected' ? 'rejected' : 'changes requested';
+    const decisionAr = after.reviewStatus === 'rejected' ? 'الرفض' : 'طلب إجراء تغييرات';
+    const feedback = after.reviewFeedback?.trim();
     await sendReviewNotification(
       strapi,
       [submitter.email],
-      `[SHARP-ER] Review update: ${label}`,
-      `Your ${label} has been marked ${decision}.\n\nReviewer feedback:\n${feedback}\n\nPlease update your draft in Strapi Content Manager and save it to resubmit.`
+      buildReviewMail('partner-review-decision', {
+        ar: {
+          label: labelAr,
+          decision: decisionAr,
+          feedback: feedback || '(لم تُقدَّم ملاحظات للمراجعة.)',
+        },
+        en: {
+          label: labelEn,
+          decision: decisionEn,
+          feedback: feedback || '(No review feedback was provided.)',
+        },
+      })
     );
     return;
   }
@@ -179,8 +222,10 @@ const notifyAfterSave = async ({
     await sendReviewNotification(
       strapi,
       [submitter.email],
-      `[SHARP-ER] Your content has been published`,
-      `Your ${label} has been approved and published on the SHARP-ER website.`
+      buildReviewMail('partner-review-published', {
+        ar: { label: labelAr },
+        en: { label: labelEn },
+      })
     );
   }
 };